Re-contextualising advertising copy. Not sure if this works quite yet.